Izīrē dzīvokli pa adresi: Stabu-iela, Rīga, Centrs, Centra rajons novads Tiek izīrēts plašs četru istabu dzīvoklis, platība 119 m², 3/5 stāvā. Četras izolētas istabas, virtuve, divi san mezgli (vannasistaba un tualete). Lamināta grīdas segums, koka stikla pakešu logi, jauni radiatori. Mēbelēts, visas ērtības. Virtuvē iebūvēta virtuves iekārta, plīts ar krāsni, ledusskapis, mikroviļņu krāsns, veļas mašīna. Istabās gultas, skapji, plaukti. Ir pieejams optiskais internets, tv, kā arī apsardze, kas ir iekļauta īres cenā. Lieliski piemērots gan kā lielākai ģimenei, gan kā 3-4 studentiem. Komunālie maksājumi vasarā aptuveni 90 EUR, ziemā aptuveni 230 EUR. Laba atrašanās vieta, tuvu centram, blakus sabiedriskais transports, ir auto stāvvieta. Slēdzot līgumu maksa par pirmo mēnesi un drošības depozīts viena mēneša maksas apmērā. Zvaniet vienosimies par apskati.
Здается просторная 4-х комнатная квартира площадью 119 кв.м., 3/5 этаж. Четыре изолированые комнаты, кухня, два сан узла (ванна и туалет). Ламинированный пол, деревянные стекло-пакетные окна, новые радиаторы. С мебелью, все удобства. Встроенная кухня, плита с духовкой, холодильником, микроволновая печь, стиральная машина. Вкомнатах кровати, шкафи, полки. Доступен оптический интернет, телевизор, а также сигнализация, которая включена в стоимость аренды. Идеально подходит для большой семьи, а также для 3-4 студентов. Платежи летом около 90 евро, зимой около 230 евро. Хорошее расположение, близко к центру города, рядом с остановками общественного транспорта, есть место для автомобилья. Первый взнос за первый месяц и гарантийный депозит в размере одного месяца. Звоните договоримся о просмотре.
For rent 4 room apartment, area is 119 m², on the 3rd floor. Four isolated rooms, kitchen, two bathrooms (shower room and toilet). Laminate flooring, wood glass windows, new radiators. Furnished, all amenities. built-in kitchen, stove with oven, fridge, microwave oven, washing machine. The room have a bed, a wardrobe, shelves. Optical Internet, tv and security are included in the rental price. Great for both bigger families and 3-4 students. Utility payments in the summer are around 90 EUR, in winter about 230 EUR. Good location, close to the center, next to public transport, is a car park. When entering into a contract for the first month and security deposit for a one-month fee. Call us for a review.
